別府溫泉的秘密及歷史

别府溫泉的秘密

提及别府,大家首先想到的是「溫泉」，每年來拜訪別府住宿的客人,年間超過400萬人口。在日本全國大約有2,000多处的溫泉地，年间有1億以上的人口在享受溫泉的樂趣。我們平時隨時都可以利用溫泉，奇性質及功能多種多樣。其中,別府溫泉在湧出量上居全國第一。從別府灣一帶經過九州•阿蘇至島原半島，其廣闊的地域屬於地盤下沉的地溝帶。在3萬年前，以此地溝為中心的活性化火山活動,致使了地熱溫泉的活動。此火山活動使別府的地形產生了兩個大的斷層。此斷層與鶴見岳、迦藍岳的火山活動互相影響，在地下數千米處凝成了从地下岩漿的熱氣中噴射的高溫高壓的「熱水塊」。此「熱水塊」與滲透地下的雨水相碰撞,在再次噴出地面的途中與各種成分相結合，形成了溫泉水。雨水變成溫泉水再次返回地面時大約需要30年。

别府溫泉的歷史

别府溫泉在8世纪初次編輯的「伊予國風土記」中曾經記載「在神代，少彥名命與大國主命二人在訪問伊予國時,少彥名命因病而倒。悲嘆之際大國主命令在豐後水道的海底鋪建長型管道,將別府的溫泉引至道後，利用此溫泉水,少彦名命入浴後，恢復了健康。在豐後風土記中也有關於「赤湯泉」(血池地獄)的記載。

「鐮倉時代,中國元朝的軍隊與日本發生戰爭期間,為治療負傷的武士在别府、鐵輪、濱脇等地建築了療養所」這一記錄也殘留至今。
江戶時代•元祿7年、醫學者貝原益軒殘留的「豐國紀行」中也有關於溫泉的記載。進入明治時代，由於「上總挖掘」的挖掘技術不斷進步,使別府溫泉得到了飛速的發展,相傳在明治後期約有1,000多个挖掘井。在昭和時代，隨著戰後的社會形勢的安定及經濟復興,溫泉開發的形式得到了更進一步的發展,昭和30年至40年成為了溫泉快速開發的時代。

お問い合わせ

温泉課　

〒874-8511 別府市上野口町1番15号（市庁舎4F）

電話：0977-21-1129

Eメール：hsp-te@city.beppu.lg.jp