别府温泉的秘密及历史

别府温泉的秘密

提到别府大家首先想到的是「温泉」，每年来访别府住宿的客人，年间超过400万人口。在日本全国各地大约有2,000多处的温泉地，年间有1亿以上的人口在享受温泉的乐趣。我们平时随时都可以利用的温泉，它的性质及功能多种多样。其中，别府温泉在涌出量上居全国第一。从别府弯一带经过九重•阿苏至岛原半岛，其广阔的地域属于地盘下沉的地沟带。在3万年前，以此地沟为中心的活性化火山活动,致使了地热温泉的活动。此火山活动使别府的地形产生了两个大的断成。此断层与鹤见岳、迦蓝岳的火山活动相互影响，在地下数千米处凝成了从地下岩浆的热气中喷射的高温高压的「热水块」。此「热水块」与渗透与地下的雨水相碰撞，在再次喷出地面的途中与各种成分相结合，形成了温泉水。雨水变成温泉水再次返回地面时大约需要30年。

别府温泉的历史

别府温泉在8世纪初次编辑的「伊予国风土记」中曾记载「在神代，少彦名命与大国主命二人在访问伊国时,少彦名命因病而倒。悲叹之际大国主命令在丰后水道的海底铺建长型管道，将别府的温泉引至道后，利用此温泉水少彦名命入浴后，恢复了健康。在丰后风土记中也有关于「赤汤泉」(血池地狱)的记载。

「镰仓时代,中国元朝的军队与日本发生战争期间，为治疗负伤的武士在别府、铁轮、浜胁等地建筑了疗养所」这一记录也残留至今。

江户时代•元禄7年、医学者贝原益轩残留的「丰国纪行」中也有关于温泉的记载。进入明治时代，由于「上总挖掘」的挖掘技术的不断进步，使别府温泉得到了飞速发展,相传在明治后期约有1,000多个挖掘井。在昭和时代，随着战后的社会形势的安定及经济复兴,温泉开发的形式得到了更进一步的发展，昭和30年至40年成为了温泉快速开发的时代。

お問い合わせ

温泉課　

〒874-8511 別府市上野口町1番15号（市庁舎4F）

電話：0977-21-1129

Eメール：hsp-te@city.beppu.lg.jp